مطالب پارس کتاب

انتشارات پارس کتاب در ابتدا در حوزه علوم قرآنی فعالیت داشت و ترجمه‌های مختلفی از قرآن که شامل قرآن حکیم؛ ترجمه آیه به آیه مرحومه دکتر طاهره صفارزاده به زبان فارسی و انگلیسی، ترجمه و شرح آیات قرآن حکیم آیت‌الله مکارم شیرازی، قرآن ترجمه مهدی الهی‌قمشه‌ای با ویرایش دکتر حسین الهی‌قمشه‌ای را به‌ چاپ رساند. رفته‌ رفته وارد حوزه‌های مختلف دیگری شد. هم‌اکنون کتاب تنهایی پرهیاهو با ترجمه ارزشمند جناب آقای پرویز دوایی را به چاپ بیستم رسانده است.