برگزاری جلسه نقد و بررسی «حافظه‌ای برای فراموشی» در هفته جاری
فردا، سی‌ام شهریورماه 1404، جلسه نقد و بررسی حافظه‌ای برای فراموشی نوشته محمود درویش و ترجمه علیرضا معصومی در نشر نی فاطمی برگزار خواهد شد.
برای مشاهده جدیدترین اخبار کسب و کار کاماپرس را در اینستاگرام دنبال کنید.
به گزارش کاماپرس، علاقمندان به کتاب حافظه‌ای برای فراموشی، ساعت 18 عصر فردا امکان شرکت در جلسه نقد و بررسی این اثر را دارند. این جلسه با حضور شکوه حسینی، نرگس قندیل‌زاده، رضا باقرزاده و مترجم کتاب برگزار خواهد شد.
اخبار مرتبط را بخوانید:
کتاب حافظه‌ای برای فراموشی یک ناداستان است، ناداستانی در قالب خاطرات محمود درویش، شاعر نامدار فلسطینی، که نابودی سرزمین مادری خود را مشاهده کرد. در کتاب به خوبی تبدیل فلسطین از یک واقعیت جغرافیایی ملموس به یک خاطره دور و مبهم بیان شده است.
این کتاب به خوبی بیانگر آن است که فلسطین دیگر حتی یک شی ملموس هم نیست و فقط تصویری از آن در حال مرور است. این کشور در حال از دست دادن تمام جنبه‌های مادی و واقعی خود است و تنها از آن تصویری بی‌ضرر و بی‌خطر به یادگار مانده است. این شرایط ماحصل «تقدیر» است، چیزی که نه امکان ایستادگی در برابر آن وجود دارد و نه امکان تسلیم مقابل آن.
در چنین شرایطی، هر فلسطینی به عنوان یک شاهد است، شاهدی که تنها راوی کشورش خواهد بود. این روایت دردناک و غمبار، برای غیرفلسطینی‌ها تراژیک و در عین حال زیبا است. هر چند که فلسطینی هنگام روایت آن، درد می‌کشد و اشک می‌ریزد. درویش با تمام درد و اشک، این روایت گری را برعهده گرفته تا خاطرات فلسطین مدفون نشود.
انتهای پیام
مرتبط با:
